译文
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴(qin)弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
突然间,想到老(lao)友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个(ge)“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
佳人,上天为何(he)赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风(feng)吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传(chuan)来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。